翻字要写得好看，需要注意以下几个方面：
1. 笔画顺序：首先要掌握正确的笔画顺序，按照正确的笔画顺序书写，可以使字体更加规范、整洁。对于翻字来说，从左到右、从上到下是基本的笔画顺序。
2. 字体结构：翻字的构造比较复杂，需要注意上下结构和左右结构的平衡。在书写时，要保持整个字体的平衡感，不要过于倾斜或者偏离中心。
3. 力度掌握：在书写翻字时，需要掌握好笔画的力度。力度过轻会让字体显得虚浮，过重则容易让字迹模糊。在书写时应该适度施力，让笔画粗细均匀、清晰明了。
4. 行笔流畅：要让翻字看起来美观，行笔需要流畅自然。在书写时，应该保持笔尖的稳定，不要过分抖动或者停顿，让笔画自然连接，形成一种流畅的感觉。
5. 参考范例：可以参考一些书法名家写的翻字范例，观察他们的书写技巧和结构处理方式，以此来提升自己的书写水平。
张恒成写的行书翻
司惠国写的行书翻
钱沛云写的行书翻
曾庆福写的行书翻
侯明浩写的楷书翻
翻魏体
张恒成写的楷书翻
阎锐敏写的楷书翻
袁强写的楷书翻
司惠国写的草书翻
张恒成写的草书翻
刘少英写的草书翻
曾庆福写的草书翻
沙舟写的隶书翻
张恒成写的隶书翻
柯春海写的隶书翻
曾庆福写的隶书翻
李泽成写的篆书翻
张恒成写的篆书翻
李永忠写的篆书翻
曾庆福写的篆书翻
