语法:联合式;作谓语、宾语;比喻极其危险
释义:宛如鼎中游动的鱼,帷幕上筑巢的燕子。比喻处于极危险境地的人或事物。
“鼎鱼幕燕”这则成语的意思是鱼儿游到了鼎中,燕子在幕下,比喻处于极危险境地的人或集团,岌岌可危。
这个成语来源于西汉.司马迁《史记.淮南衡山列传》,夫以区区之地,致不羁之士,遣辩士之言,以钓天子之召,此譬犹捕绳鱼于春泉,罗饮于秋水,不待来而以幸也。夫秦王之欲入朝见楚王,其事危甚;而乃以鼎鱼幕燕居有顷,犹不能绝,且楚何得焉?
这个成语说的是两个故事:一个是战国时,秦昭王为吞并楚国,派使臣去游说楚怀王,说愿意将秦国商于地方的六百里土地献给他。怀王前去接见秦使,见其国土危疑、利益不明而归心疑虑。回去后与谋士们商议。谋士们本就不主张结好秦国,加之认为自己威仪不备入秦未免失体而加重了怀疑,最终不决断,此事也就不了了之。结果秦兵乘机攻打楚国,楚兵大败。另一个故事是汉武帝时淮南王刘安谋反事件。刘安因入朝时不肯拜见汉武帝而被留在宫中。他身在宫廷而心在幕后,终日与宾客一起策划如何造反。不久事情被发觉了,刘安全家被杀。这两个故事后来被人们用“鼎鱼幕燕”这个典故概括起来,用作比喻处于极危险境地的人或集团。
鼎鱼幕燕,亡在旦夕。
◎《元史·外夷传》
1、鼎鱼幕燕,亡在旦夕。 ◎《元史·外夷传》
近义词: 釜底游鱼