释义：指单方面的愿望或不考虑客观实际情况的主观意愿。亦作“一厢情原”。
一相情愿，读音为：[yī xiāng qíng yuàn]。
释义为：只是单方面的愿望，没有考虑到实际情况或现实可能性。
故事：一相情愿是小说《天龙八部》中的一则故事。其中阿紫一相情愿的认为乔峰是她的真爱，其实两人并没有情缘。
故事原文：这一日丐帮中判明藏僧以慕容复为主，助辽人侵犯大宋，阿紫因此与帮主误会更深，心生怨愤，回到星宿海便大病一场，及至病愈，对丐帮满腔怨毒，对阿朱道：“咱们从前有什么误会，那也不必说了。我杀死了你哥哥，从此心里快畅快过，可是总觉得乔峰冤魂不散，天天来缠我，因此便一病不起。你哥哥的死，全是乔峰这厮自作自受，有什么好怨的呢？他早知如此，何必当初那么对我？是我痴心一片情，却落得这样一个结果！”说着想起当时被囚山谷，受她欺凌之时，若不是他对答如流，助她解脱窘迫之苦，焉能再与自己缔盟花烛之好？真也是“一相情愿”了。乔峰眼见自己无法救阿紫脱出星宿派掌门人星宿老仙的掌心，又见她对自己如此情深爱重，心下感动之余，便也柔声向她劝慰。阿紫道：“你对我好，我自然也喜欢你。可是……可是你……你却不爱我。”乔峰说道：“不是我……我不爱你……只是我一相情愿。”阿紫微微一笑，凄恻缠绵之情殊不逊于对方。乔峰但盼和阿紫相依相守一生。二人及早洞房花烛。那日义兄已死自己做了他的妻室未得知情（胡铁花见天时已晚还十分起劲的想帮这小子安排马庄主小姐“花烛成婚”）；我未闻也不明白这句对话有何用意，原句便将句号与那两个字互换一下也就好懂了。“你不爱我”“不是不爱你”两种意思都表达出来了。
以上信息仅供参考，如有需要可以查阅相关文献。
1、一相情原的示好往往适得其反。
近义词： 一厢情原