释义:关在笼里的鸟,养在池中的鱼。比喻受困失去自由的人。
“笼鸟池鱼”出自唐·李商隐《题桐叶》。这个成语源于韩愈的《符读书城南》的故事。故事内容是:符城南的树林里有一口池塘,有位道士养了许多异鸟。符融听说后,便叫他的弟弟符读书,还告诉弟弟说:“不是聪明颖悟人,就不能读懂这些鸟兽的行为。”后来弟弟长大成人,因为贫穷而不能继续读书,便离开家乡,投奔别人去做官。一天,符读书看到一片桐叶,他从中悟出道理,把它做书签使用。最后书签找不到了,池塘边上的竹筐里有一只很合适的代替。有人嘲笑符融道:“你这有什么用呢?”于是把这件事告诉韩愈,韩愈便写诗称赞符融:“谁言无处求蝇翅,虑此翻成得鲤鱼。”
这个故事告诉我们,不要做笼子里的鸟和池子里的鱼,要珍惜自己的自由和自己的前途。同时也要善于发现和抓住机会,才能获得成功。因此,“笼鸟池鱼”这个成语比喻受困而不自由的人或事物。