释义:比喻处境艰险。同“若涉渊水”。
“若涉渊冰”出自《诗经·邶风·式微》,原文为:“式微式微,胡不归”,意思是:“天晚啦,天晚啦,为什么还不回家呀?”后比喻处境困难,不容易摆脱。关于这个成语的来源有一个小故事:
有一个旅人久行在外的途中忽然发现前方出现了一个洞穴,他想躲进洞里暂时躲避风寒。就在他穿洞穴的时候,却不小心一脚踩空,失足掉进了水中。当时洞外风浪很大,同时天又昏暗下来,漫天风雨。在风雨的模糊之中,旅人忽有所悟:“这么危险的环境,自己的出路在哪里呢?还不是与掉进冰窟窿的人一样就要被淹死在这里了!”于是旅人下定决心:一定要离开这里,寻找出路。
因此,“若涉渊冰”这个成语现在用来比喻处境艰难或行动畏缩不前。
近义词: 若涉渊水