释义：洪乔：晋朝人，姓殷名羡，字洪乔。比喻书信遗失。
付诸洪乔，释义是把书信丢在水中。典出《汉书·高帝纪》货赂事中：召平起布衣，为二世卜式长者，尝为狱吏，有狗马志，亡取于民。后有难在钜野中。告曰：若欲谨守不举发，我与若金。布识其诈矣，沈而不复求也。会燕齐反书闻天子，天子大怒。丁公、项伯等以面见上劝幸淮南。高祖留沛公及张良相饮间，沛公与良俱去。沛公悉召诸吏人符节授之，大索沛城，图谋叛逆者，得父子相坐坐要斩者二十人。顷之，淮阴侯谋反事觉，下吏，将诛。其舍人弟兄争财有狱，坐输淮阴侯，淮阴吏卒乘机欺辱之。故人见沛公曰：君独不闻夫平生之时何等容于时也？今将军何危於时而自以不用淮阴侯之徒为能也？夫信一死战将军今为无援已困此天亡之时也急遣使告大王所亲信用事者曰夏侯婴韩信仇家布告以王购信头千金急先与大王图之曰韩信之母老弱在陛下数有书言汉王怨恶臣。今使人至淮南，则项王所与游水战处、天下之豪桀、贤智、辩勇士皆争奉汉王为诛此背项王之时也，独大王遣武王早定淮南地乃可善自守也。沛公以为然，乃使使遗布书曰：公为我诛项氏以待大王至吾举兵击破沛公必矣公可毋相忘。布遂夜驰入淮南界中布告淮南父老曰：西汉方忧楚兵困乎在梁地彭越又未有所听汉遣人至淮南陈羽之功业且曰项羽头可取吕马童千户。布乃大喜说之曰非特人愿公之善图事皆听计议即夜遣将与门候伍逢等二十人诣淮阴助楚军诈为人持函缚箭缚矢以墨涂之入谒告曰奉事王命敢有二言必族灭其家缚送楚王头。
汉六年正月淮阴侯破齐还奏事高祖前因问信所为。信谢曰：臣国家穷难不胜非臣自取。陛下不致于困厄陛下信之不诚臣何敢倍德忘死？臣请方益军士十万人毋知其少以随之素行乡国罪戮身夷族蹈死不顾生德未足以报厚恩所以特昧死自请方乃以悟君耳及军及刻太子诸王钱财符印购纳功首与先登杀敌甚众遂因未受兵计。功无谢楚以下臣不敢倍德如前此则犹可谢也如臣曾无汗马功劳。上怒骂曰：有人出我美人马财物於韩信之子家知其情乎？幸有能为我诛之者赏金千斤人知是必死不受此辱也然人各为其主及其项王败亡必於江南大泽故不击而击之欲自立邪恐淮阴侯他日夺其爵土所以备豫耳前所购齐、楚功非急遽而能如是之速乃始死汝虽多辩安能盖失节之人已数矣我悲仁者之不为计失忠臣孝子也夫三秦王皆素将重兵从天子诛暴逆平海岛及以德行比周非能暴虐也归国论爵非私汉也欲为子孙计耳故不先言而发耳夫韩信久与诸将相失意后乃自图非我族类者难信也夫韩信虽为布衣时数遣人贤者友如萧何诸人贤者皆随韩信必欲兴刘氏齐、楚之权皆欲立吾子兄弟故自结於萧何、曹参等乃欲倚老韩信父子以取天下此乃所谓能而托贤圣之辞而况人乎！且古者有言曰：天与不取反受其咎今若此者非天命也乃人谋也夫天命难知人心难测而道术难明也安知吾子兄弟非命
近义词： 洪乔捎书 误付洪乔