语法:补充式;作宾语;比喻盲目从事,徒劳无功
释义:原意是进山打鹿,没有熟悉地形和鹿性的虞官帮助,那是白费气力。后比喻做事如条件不成熟就草率行事,必定劳而无功。
即鹿无虞,成语出自《东周列国志》第七十回,其原文是:“古人有言,‘无谷则猿,无虞则鹿。’”
故事讲述的是春秋时期,晋文公重耳为王后,由于晋国领土宽阔、资源丰富,吸引了各路诸侯。在争夺更多的资源时,楚庄王派使臣前来求婚,并让他的儿子去护送。然而,重耳担心联姻会影响他自己的威望和地位,所以不愿意与楚国联姻。因此,他选择逃离。然而在逃离的过程中,他却被追兵追赶到了一个没有食物和水的荒野。正当他感到绝望时,他的臣子介子推割下自己大腿的肉煮了一碗肉汤给他喝。当他最终回到晋国并登上王位时,他娶了秦穆公的女儿,却把相位给了介子推。因此,“即鹿无虞”用来比喻想法和实际情况相差甚远。
总之,“即鹿无虞”这个成语的意思是用比喻行动和理想不符。在中文语境中,“无谷则猿,无虞则鹿”则强调了食物和水的重要性。
更多有关“即鹿无虞”成语的故事和解释,建议查阅相关书籍或询问专业人士。