语法:联合式;作宾语、定语;含贬义
释义:倡:通‘娼’;冶:妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿,后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶,借指妓女。
“冶叶倡条”出自唐·李商隐《对雪二首》,用来形容婀娜多姿、春意盎然的姿态。它相关的故事如下:
从前,在一个名叫“倡楼”的娱乐场所,有许多容貌艳丽、舞姿妙曼的倡女(歌舞妓)每日迎来送往,过着花天酒地的生活。其中有一位名叫绿翘的倡女,年方二八,生得体态丰腴,面如满月,尤其有一手绝技,即善于撩雪为花,一夜之间就能在园子里堆起一座银色的山峰。
一日,窗外飘起了鹅毛大雪,她一时兴起,便摘了一枝枝叶繁茂的桃树枝条,在窗前嬉戏。恰巧被一客人看见,以为她如枝头的桃叶般美丽。因此,“冶叶倡条”便用来形容婀娜多姿、春意盎然的姿态。
这个故事后来演变成了“冶叶倡条”这个成语,用来比喻妖艳的行为或举止,或者在诗文中用以形容女子娇艳轻盈。
近义词: 野草闲花