释义：比喻行动或说话躲躲闪闪，不实在。亦作“花遮柳隐”。
花遮柳掩，读音为：[huā zhē liǔ yǎn]。
出处：清·曹雪芹《红楼梦》第35回：“不想绣桔一力维持，真如‘柳掩花遮’，竟有许多难题之事，一一迎刃而解。”
故事：贾宝玉在贾家虽然是个公子，但人缘很好，家里的大大小小、老老少少都很喜欢他。他跟丫头们的关系，更是非同一般。他的大丫鬟袭人、晴雯、麝月等，常跟他一起玩。有时家里来了小戏子，他也邀他们到园子里去玩。他觉得这些女孩子不但活泼，也很有一种天真之美。他觉得女孩儿在园子里玩耍的样子最美，因为这种花遮柳掩的情景，往往是他想象中最美好的梦境。
因此他对“女子出闺门”这件事的看法有了转变，也鼓励林黛玉等女孩子们要勇敢的出来玩耍。他跟丫头们的这些相处情景，是建立在彼此人格平等的原则上的。后来小说写贾宝玉当了和尚时，也没有强迫丫头们跟着一起出家。这是一种“情悟”以后的认识。小说虽然写得神秘莫测，但也透露了他与丫头们的这些相处情况并不违反当时的礼教。花遮柳掩成语正是描述女子娇羞含笑的情景。
至于宝玉同婢女之间的“友谊”，并没有突破当时上下尊卑的封建关系，仍然是礼教的范畴。由于双方都是已婚人物，所以在当时不至为害于双方及家人和社会，但这些情节表现了曹雪芹对人性的探索与追求。
后来红楼十二小戏里的姐妹们来贾宝玉房间玩时就会被屋里的婆子叫走伺候小姐太太们去了所以来了客人总是一去就空空如也，“花遮柳掩”引申为因为丫鬟们要伺候小姐太太们而不能陪着贾宝玉玩耍了。
花遮柳掩意思是：形容女子隐隐约约、娇羞暗含的姿态。也比喻做掩盖事实的事情，遮遮掩掩，犹抱琵琶半遮面。
以上是关于花遮柳掩成语的故事介绍，仅供参考。如想了解更多信息，建议查阅相关书籍或询问专业人士。
近义词： 花遮柳隐