释义：把一个字拆成一句话的一种文字游戏。同“拆白道字”。
拆牌道字成语来源于《三国演义》中杨修与曹操的故事。这个故事讲述的是曹操的军队和刘备的军队在汉中相持不下，曹操为了缓解士兵们的焦虑，决定建造一座花园。当工匠们忙得热火朝天时，曹操在一旁观看，一言不发。花园建好后，曹操前去观看，却什么都没说，只在园墙上写了一个“活”字就离开了。杨修看到后，就告诉士兵们：“这是丞相嫌你们花园太烦琐，要你们简单一点。”工匠们听了后，就真的把花园里的门和花草树木都拆了。后来曹操问杨修：“你知道我写的是什么吗？”杨修回答说：“知道。丞相是称赞你建造的花园宽敞，夹路种满了树，所以叫‘活’园。”曹操听后非常生气。这个故事中，杨修通过解读拆牌道字的信息，推测出曹操的意图并传达给其他人，结果导致了不必要的拆毁和麻烦。这个故事被后人用来形容那些不遵守规则，聪明过度，且爱卖弄小聪明的人。