释义：有彩绘装饰的屋梁，高耸的屋脊。形容建筑物富丽堂皇。
画栋飞甍，读音为：[huà dòng fēi méng]。
该词源于中国古代文学，形容楼阁建筑的高峻。典故出自唐代韩愈的《柳州罗池庙碑》，故事内容是：柳侯祠内有一柱上刻有一副对联，写的是：“岭南无雪，闽粤闻雷”。横眉则刻的是“飞来阁上”。三处地方均建有亭阁，因亭阁飞檐高翘，栋梁绘有彩画，故称“画栋飞檐”。
传说这副对联的上联是韩愈撰写的，下联是柳子厚自己撰写的。亭阁的建筑风格奇特，其飞檐特别高翘，这种风格主要流行于广东和福建等地的建筑中。后人便用“画栋飞檐”来形容楼阁建筑的高峻。
后来在“画栋飞檐”的基础上衍生出“画栋雕梁”来，该词通常形容房屋富丽堂皇，结构精巧。
近义词： 画梁雕栋