释义:境:国境;禁:禁止,指法令或习俗所不欢物事项。进入一个国家或地区,先要问清楚那里有什么禁令。
“入境问禁”这个成语来源于《左传》。这个成语的意思是在进入一个地方的时候,询问当地有哪些禁忌,不能做什么。它告诉我们要尊重当地的风俗习惯,不要做出不合时宜的事情。
这个故事讲述的是,春秋时期,晋国太子晋率领使团出使东周,在经过一片封地时,他们受到了当地人的热情款待。在宴席上,主人询问他们是否了解当地的禁忌,并告诉他们当地的一些风俗习惯。晋太子晋听后非常恭敬地询问当地的禁忌,以示对当地人的尊重。当地人告诉他不要损坏农作物、不要践踏庄稼、不要随意杀生等,同时也向他介绍了当地的一些祭祀仪式和礼节。晋太子晋听后非常认真地记下了这些信息,并在以后的日子里遵守这些禁忌和礼仪。
“入境问禁”这个成语也告诉我们在与不同文化背景的人交流时,要尊重对方的文化习俗和传统,避免因言行不当而引起不必要的误解和冲突。只有这样,才能更好地实现文化交流和沟通的目的。
1、在历时两年的徒步环球旅行中,他始终牢记着入境问禁,入国问俗、入门问讳的古训,受到当地人民的热烈欢迎。
近义词: 入国问俗