语法:联合式;作宾语、定语;比喻境遇好坏不同
释义:茵:茵席;溷:厕所。随风而落,有的飘在茵席上,有的落在粪坑里。比喻境遇好坏不同。
坠茵落溷,读音为:[zhuì yīn luò hùn]。
释义为:犹言身落污泥浊水。比喻处境由优裕而陷入污浊之地。《梁书·元帝纪》:“钻仰坟典,堕甑灰烬之余;感概风云,失马落之期。自情傍通,岂遑今饰,徒悲坠茵落溷之谬,匪解撮而成裘之难。” 晋书原文载有王武子与婢姬辈互作情诗,谓其子道祚将象落溷之句,把不同流合污的纯洁处境和被人糟蹋玷污的不幸遭遇相比。后用以比喻命运不好或受人陷害。
这个成语来源于《梁书·元帝纪》,帝雅好读书,手不释卷。每得异书,必加香饵,或时误投溷厕中,帝取获更读。故时人号曰“武子堕溷”。其平生好琴,自为荆州府还,一随身担,命胡僧寺梵子弹琴云:“由来千载事,尽在曲中心。”以赐僧寺。所以后人用此典故表达某人坠落溷厕的遭遇或不幸命运。
近义词: 坠溷飘茵 堕溷飘茵