释义:比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。同“不尴不尬”。
“不间不界”这个成语来源于《金瓶梅》第77回,它形容的是一种暧昧不清的关系。具体的故事是这样的:
潘金莲与另一个男人西门庆偷情时,同时与另一个男人武松私通。在两方都有关系的情况下,潘金莲在两个男人之间挑拨离间,时进时出,令人难以分辨,以此表现潘金莲处事灵活,拿捏有度,感情通达,既能调动和维系双方的矛盾又都不会引发一方极度愤懑和冲动。结果造成了西门庆死后的慌乱和不负责任的行为,却也保全了潘金莲自己。
这个故事说明了“不间不界”这个词所描述的状态:暧昧不清,既调动和维系着双方的矛盾,又不会引发一方极度愤懑和冲动。因此,“不间不界”通常用来形容一个人在处理复杂关系时,能够游刃有余,既不疏远、断绝关系,也不顾及道德和法律边界。
道如大路皆可遵,不间不界难为人。
◎宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》诗
1、道如大路皆可遵,不间不界难为人。 ◎宋·吴泳《赋半斋送张清分教嘉定》诗
近义词: 左右为难 不尴不尬
反义词: 左右逢源