释义:蹊:践踏;夺:强取。因牛践踏了田,抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。
蹊田夺牛,出自《吕氏春秋·孟冬纪·仲冬记》。意思是因别人的失职而受惩罚,反而祸及到自己。
这个成语的典故是:
从前,宋国有个农夫种着一块田,他经常担心早晚耕牛会踩到田里来,所以就在田四周围上栏杆。栏杆还没有竖起就下起大雨来。当晚还梦见天帝来对他说:“好好看守你的牛,不要叫它踩坏田地,不然我会降祸于你。” 第二天早晨醒来,他就去田里看耕牛有没有踩田。只见一圈栏杆围住的地方牛只在踩禾穗,其他的野草却没有去触动。于是,他骂了一顿耕牛。
当天晚上又梦见上帝对他说:“你不该骂耕牛,田里的禾穗是你平时辛勤劳动的收获,不是你的耕牛所种出来的。现在你要好好看守你的田地,不要让别的野兽来践踏糟踏。”
这个故事告诉我们,做人做事要讲究原则和方法,不能盲从和妄断。同时,要尊重事实,不能因为自己的主观臆断而做出不公正的判断和行为。
因此,“蹊田夺牛”这个成语比喻因别人的失职而受惩罚,反而祸及到自己。