语法:动宾式;作谓语、宾语;含贬义
释义:杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。
**不如归去是来源于古时帝王的赦罪谕示,也是游子思念家乡的委婉表达**^[3]^。这个成语源自东汉应邵《风俗通义》,一官员奉命出使别国,但是路途遥远,于是他灵机一动,向国王谎称有病,请求回国,但国王不准许,他就假装在路上自杀,用这种方式向国王表示自己不愿在此国久留。国王深感歉意,就将他送回了国。而当时正值大赦天下,死罪可免。于是后来人们用“不如归去”来表示可以回到家中,委婉表达想回到家乡、辞官归乡之意。后来又因为“不如归去”这句话可以用来赦免罪犯的罪,或者给予罪犯减刑的机会,也可以是对远游之人或恋人的安慰、宽解,最终形成了成语^[1][2]^。
如果要用一句话来解释“不如归去”的来历和含义,这里提供一个仅供参考:在古代,一个官员因为某些原因被派往他国,但因为路途遥远。当他到达目的地后却发现自己并不被欢迎。在这种情况下,他为了表达自己想回家或辞职的意愿,谎称有病并请求回国。最终他得以回国,后人便用不如归去来表达想回到家乡或辞官归隐的意思。同时也可以用来宽慰远游之人或给予罪犯减刑的机会^[2]^。
杜鹃,其鸣若曰不如归去。
◎明·李时珍《本草纲目·禽部》
1、事情弄到这步田地,不如归去,实在不好办了。
2、只是想起了,再无人聆听,不如归去
3、不如归去,去时生死两茫茫
4、小李离乡奋斗多年,至今依然一事无成,难怪他最近总是郁郁寡欢,屡有不如归去之叹
5、不如归去,不如归去,管他比天同高,我自扶风而去。
6、既然账已经要到,此地我已无任何留恋,不如归去吧!
7、,这个世界根本没有自己的舞台,不如归去。
8、既然现在国家人民有难岂能在这里苟且?不如归去。