释义:指传递书信。
寄雁传书,读音为:[jì yàn zhuàn shū]。
释义为:相传鸿雁可以传书,后用来比喻男女之间互托相思。
例句:也须从厚择媒,央个曾与你家有些瓜葛的媒人,寄雁传书,方有些效验。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十
这个成语来源于古乐府《饮马长城窟行》:“饮马长城窟,言发长城下。寄雁无书信,归马非故群。愁多不忍别,行去几踟蹰。”诗句意思是说,我骑马从长城下来,要饮马城外水窟。想捎封信给你却找不到邮差,而那些奔腾归去的马儿也根本不听我的召唤。真不知何日何时才能与你相见,让我真不忍心就此离去。唉,分别时难,分别后更是难以相聚,踟蹰徘徊,真不知该怎样面对。所以后人常以“寄雁传书”表示男女间相思传书之语。
近义词: 鸿雁传书