释义:狼衔去人的幞头,吞不下又吐不出。比喻有苦难言,强自忍耐。
关于“狼吃幞头”的成语故事,有以下两个故事版本:
版本一:
从前,有一个人在山中行走时迷路了,遇到了一只狼。狼嘴里叼着一个幞头(古时一种头饰,用一块幅巾制成)。迷路人觉得奇怪,便问狼:“幞头从何而来?”狼说:“这是某官家的人,从这里路过,看见我的形状很害怕,就仓皇逃跑。他已吓破了胆,我已经跑得精疲力尽,这个幞头现在是我的了。”迷路人问:“你为何不把他吃掉?”狼说:“我与他素不相识,怎能吃他?再说,他也不是容易吃的人。我叼着它只是想吓吓他。”迷路人觉得狼虽然凶残,但也有一点善心,便没有驱赶它。不久狼跑进一个小酒店,将幞头放在案桌上,自己摇身一变变成了店主。路人追问之下才得知原委。最终狼的身份暴露了,他最终被屠夫杀掉。
版本二:
一个狼看见了人家的幞头(官员的帽子),以为是人就叼在嘴里去见县官。到了县官那里县官一看原来是一只狼,于是县官把狼赶跑了。这个地方离幞头最近的居民觉得很不吉利。为了压邪安居,居民买了猪头三牲供祀祖先并改了方位、名姓及祭奠地点以应物事求吉祥之义于是,大家相信这只狼还成神,竟然有很多人来吃神的寿衣……众人正和这个官员办交道想着请示列祖列宗烧毁聚财的地方事情还未做口却出来了三个俗僧穿着廉价的绯衣一副释儒奸佞道媚市井小人的嘴脸。狼吃幞头的传说告诫人们不要欺凌无知的动物和生物,应该爱护动物、保护生态平衡。
以上信息仅供参考,如有需要,建议您查阅相关文献。
俺家里也使了他数锭银,不勾二年,银两使尽,剗地赶他出去,他则索狼吃幞头,心儿里自忍。
◎明·贾仲名《对玉梳》第一折
1、俺家里也使了他数锭银,不勾二年,银两使尽,剗地赶他出去,他则索狼吃幞头,心儿里自忍。 ◎明·贾仲名《对玉梳》第一折