释义:颊:面颊;毫:毫毛。给人画像时在脸上添上几根毫毛。比喻文章经润色后更加精采。
颊上添毫,读音为:[jiá shàng tiān háo]。
释义为:比喻文章增添文采。
成语故事:北宋时候,著名文学家黄庭坚和他的弟弟黄庭韵一起游玩。他们发现一老农正坐在门口乘凉,便上前和他聊起天来。聊着聊着,老农谈起对两位青年才俊黄庭坚的赞美。随后又说,要是他能和书法家徐铉比一比就好了。一旁的黄庭韵提议:“那哥哥您就给他露一手吧。”黄庭坚说:“不用了,我能模仿徐铉的字,只要我弟弟能模仿我的字,我就能和他比试。”于是黄庭韵提笔在老农的脸上添了几根胡子,说:“这胡子怎么样?”老农大笑起来:“好极了,真像!”
黄庭坚也笑着说:“这就是‘颊上添毫’啊!”
黄庭韵的“颊上添毫”形容模仿得逼真传神。后来人们用它形容文章或字迹的文采飞扬。