释义:说话用不着多比方,都能听懂。形容话说得非常明白。
罕譬而喻,读音为:[hǎn pì ér yù]。这个成语来源于《孟子.尽心下》,文王之囿,方七十里,刍荛者往焉,闒茸者往焉,有朝暮自资焉;厉者、污者、犯者、害者,筐装盛满;水泉必香,是以三里之泽,七人之蔬而足。是其地屈曲而限险,林草又具。山、泽、林、离一有不备,才致乖难之事;予少也贱,皆不能行。于友与之也知焉。皆器也者,辞皆遂也,不能数奇其地。以其甚多众难之大也,于是焉以罕譬而喻之,使人易晓其义。
这个故事讲的是孟子与齐宣公的对话。齐宣公向孟子询问如何才能治理好国家,孟子回答说:“文王的园林有七十里之大,草荛(割草打柴)的人随时可以去,污秽的人、作乱的人、有害于国家的人,都会被抓起来;水泉必须甘甜清洁。因此,一个面积仅有三里大的沼泽地,却能供养七千人的蔬菜而感到充足。那里的地形是曲折的,还有天然的屏障和险要之处。山丘、湖泊、森林、沼泽等都有储备。一旦发生意外之事,就派兵马去救援。我年轻时地位卑贱,这些情况都不能亲自去实践。但我听人谈起过齐国国君广交诸侯的情况感到钦佩。”这段故事中,“罕譬而喻”用来形容孟子用简单的比喻和道理让齐宣公明白了治国之道。