借水推船的意思 借水推船出处及释义

释义：指趁势行事。亦作“借水行舟”。

借水推船，比喻观察时机，采取灵活措施。《宋史·李光传》：“光在朝，颇著直声，为世所推。其临事推致详密，人谓其借水推船。” 相传，北宋时期的大文豪苏东坡曾多次拜访好友佛印和尚。一天，他驾船横渡长江向北岸黄州驶去。当船行至江心时，苏东坡见船尾佛印和尚已悠然地端坐在那里，就笑着招呼道：“秃驴也在船尾作何佛事？”佛印和尚听了，就沉着回答：“学士所言亦是，但学士今日头顶何物？”苏东坡恃才傲物，机巧逢迎地说：“吾顶有天。”佛印和尚不动声色地还击说：“老纳项背无尘。”原来苏东坡是一副空空如也的秃头顶，而佛印和尚则是光头。他借用船行驶时水的流向和船尾的方位，将苏东坡比作骑驴人向南行进时倒退着向后看时看到的假象，把对方的“虚张声势”巧妙地作了“否定”。苏东坡在才子中也属聪明过人的角色，而佛印和尚机智更在苏东坡之上。苏东坡巧妙地以“借水推船”之喻来戏谑对方。这种斗嘴既风趣又巧妙。这个故事后来就演变成了“借水推船”这一成语。