语法：偏正式；作谓语、定语；表示怀念故国
释义：新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情。
新亭对泣，读音为：[xīn tíng duì k泣]。
释义为：表示痛心国难而无可奈何的心情。
用法：偏正式；作宾语；含贬义
故事：
西晋初年，琅邪郡有一位名叫王导的士大夫，与琅邪太守王敦一同镇守建业。当时，正值西晋王朝走向衰落，朝政混乱不堪，加之民心思变，在这样的形势下，王导忧心忡忡，便劝说王敦韬晦，不要动辄做出要取而代之晋王司马氏的姿态。然而，王敦哪里听得进去，他时常公开声称：“天下大乱，非命世之才不能济。当今世事一塌糊涂，我就是要作晋家栋梁，重整朝纲！”王敦的一番狂言，很快传遍了江南。一些野心勃勃的野心家纷纷效法，企图取晋而代之。晋愍帝被俘后，王氏宗族纷纷表态支持汉国建立政权。建武将军、下邳内史王旷主张称帝建国。然而当时情势非常不利于他们独立建立政权，朝廷也一定不会允许。就在王旷一筹莫展之时，新亭人名士周顗等人邀约他们一同登高，在醉乡中避难。
众人到此集合后，王导叹息着说：“我们大家当可一起去首阳山为伯夷、叔齐二位先生吊祭祭扫坟墓。”大家不解地问道：“先生为什么这么说话呢？”王导答道：“晋室衰微已极，神州陆沉，天下人都有切齿之恨。我们身为晋朝的臣子，不能匡扶社稷，实在是愧对晋室啊！”周顗等人都为之感动得泪流满面。王导擦干眼泪说：“当今天下大乱，英雄豪杰并起争霸一方，想要见到高尚纯洁、不同流合污的人就像大海捞针一样难了。天下风华少年谁不想见到志趣高洁、品德贤明的人啊？但是能够体察我王导忧国忧民的心情却已是很幸运了。”他向在座众人列举建功立业、匡扶社稷的功臣良将。
周顗慨然道：“如今朝廷上下、内外臣僚都把一己之私看得高于一切，没有一个人肯为国家出力。真是可悲可叹啊！大家既然都是英雄豪杰的后代子孙，又何必效法秦桧、贾似道之流呢？我们应当为天下人想想，应当为天下人做些什么。”众人纷纷表示赞同周顗的主张。于是他们便在江边痛哭流涕地相互诀别。不久之后，王敦果然举兵作乱。
不久之后，东晋王朝得以建立。人们从这段历史故事中体会到悲愤与哀怨的情感交织，进而演绎成“新亭对泣”这个成语典故。它表示了亡国之恨和满腔悲愤之情溢于言表的一种情绪状态。
近义词： 楚囚相对 楚囚对泣
反义词： 谈笑风生