语法:联合式;作谓语、定语、补语;形容人很富有
释义:珠:珍珠;翠:翡翠。形容妇女妆饰华丽。也形容富贵人家随侍的女子众多。
“珠围翠绕”这则成语的来源是宋朝苏轼《韩愈赠诗而序》:“珠玑璀璨,翠彩炫转,惊耀眩目,视之不可定”意思是形容妇女妆饰华丽。现在用来形容富贵人家妇女众多,环佩鸣响,美丽、华丽。
这个成语源于东汉杨震父子的事迹。杨震在赴任东莱太守的途中,路过昌邑。他过去推荐的秀才王密,黄昏时去拜见杨震,说:“暮夜无知者。”王密说的是晚上没有人知道这事,希望不要告诉别人,就不要提举他,杨震愤怒地说:“天知,神知,你知,我知,何谓无知?”这话使得王密非常惭愧,不敢再有半点挽留的意思。不久,杨震因正直不阿,上书言事被捕。就在路过河南孟津时被杀。
王密对恩人一直怀恨在心。因为那时很注重礼节和仪表的。当地的富豪为讨好杨家老夫人杨婉君给他戴上五彩翡翠绕身的华丽服饰到公堂上去认尸启开死者口颜的机会将此事消弥与幕后(大都是金钱为上),以后才能真相大白啊。王密乘夜深人静之时用珍珠十斛将老夫人装扮得珠围翠绕般的华贵并捧到王县令府上去了。第二天公堂上尸体被打开验明正身了,可并没有富豪们所期望的那样一切风平浪静。老夫人依旧穿戴得珠光宝气死不瞑目。当老夫人被埋葬后她的灵魂却死死地缠着王县令不放。后来还是一位高僧指点王县令才将老夫人的灵魂超度到九泉之下。
从此,“珠围翠绕”这则成语便用来形容富贵人家妇女众多环佩鸣响华丽热闹的场面。
刘姥姥进去,只见满屋里珠围翠绕,花枝招展的,并不知都系何人。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回
1、她生活在珠围翠绕之中。
2、这位贵妇珠围翠绕,光彩照人。
近义词: 富丽堂皇 金碧辉煌 花团锦簇 花枝招展 珠光宝气 凤冠霞帔 珠围翠拥
反义词: 荆钗布裙,质朴无华