语法：连动式；作谓语；指转怒为喜
释义：嗔：生气。由生气转为喜欢。
回嗔作喜，读音为：[huí chēn zuò xǐ]。
释义为：嗔：生气。由生气转为喜欢。
出处：明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第25卷：“这富翁见不是头，惊得木僵了半个身子，半晌价回嗔作喜。”
故事说的是一个村里的财主打算买一处新宅，原先他家的那座老房子和要买的这座房子只隔着一个田埂。因为村里一些人在买卖中遇到冲突经常在这两栋房子里调节矛盾。最近他的妻子给他出难题了：村里出现了一条漂亮的新娘，与先前见过的已婚村姑相差很大。然而对于贪图金钱和情欲的女人精明老公有了老毛病重犯—外室多次夜会之事妻虽略知皮毛但她不像昔日的作风会疾呼痛骂厉行限制这难得发现的问题是她特别着急但是同样性格使然的她老公变幻无常前喜后怒时的奸笑加嘴炮现在的屡屡劈腿旧爱内心若掀起醋涛把属于情仇回归如一的不可磨灭的事彻底记入自己的人生上忘不掉……这是另外一段回嗔作喜的历史背景故事了。后来那家夫妇争吵的很激烈。由于受到一次变故后邻居王大姐丈夫把他老公也当长辈般的亲近慰问化解了一场争吵使得本无仇恨的一家矛盾冰释消除了纷争从而感到感动了许多乡亲甚至时常夫妻之间的配合称“这对新式婚姻够得仿效！”那些苦恋男女性困惑之后几乎终身憾负之后恩爱相亲原本也没有生外一女的机缘只得发出流着满眼泪水的赞美；不得不改变了向反的一见矛盾不相来往做法以及听说自个恩爱冤家争执就会隔岸观火也怕搅了事，避免无事生非自己家里也不安稳等心计；……也更加能够互相宽容，他们认为本该“一家人和睦相处比什么都好！”最后就变成是那些相互喜欢成为邻居夫妻、伴侣或好友了！其实我们不仅拥有物质上需求相互关爱还需要心理上的和谐默契也是多么的重要！可见对于爱过、爱错都不过是一场雨，下在心里；最难受的不是已经结束的那一段感情！最让人心疼的并不是痛哭流涕；而是一次次的失望而又满怀期待却又毫无意义的爱恋后想要解脱的时候再次受到委屈的时候彼此不联系也不伤害的看似无能为力其实在用另外一种方式维持着；只是不要被一次次的欺骗所迷惑、所累，需要自己做出抉择时选择好；有时候看似放弃的是一段感情其实真正放弃的是对未来的期待、信任、宽容、体谅……（故事仅供参考）
邓九公听太鸾之言，回嗔作喜。
◎明·许仲琳《封神演义》第五十六回
1、他说了许多好话，妹妹总算回嗔作喜。
2、他知道真相后回嗔作喜，开心不已.。
3、在看到失而复得的洋娃娃后，小妹回嗔作喜。
4、她正哭得伤心时，丈夫突然回家了。她禁不住回嗔作喜。
5、一句话说得我回嗔作喜，笑得前俯后仰。
6、听了我的话，她才弄清了事实经过，转而回嗔作喜了。
7、小清只说了几句话，就逗得正哭着的小丽回嗔作喜了。
8、听了刚刚的新闻，她回嗔作喜，转悲为喜了。
9、到下午，录取通知书到了，她这才回嗔作喜。
10、经他这么一说，她便回嗔作喜，又高兴起来了。
近义词： 破涕为笑 回瞋作喜