释义:牛蹄:是指牛蹄印里的积水。牛蹄印坑里的鱼。比喻死期迫近。
**牛蹄中鱼是说鱼在牛蹄子中游来游去,比喻因处境困窘而无法施展能力**
^[1]^。这个成语来源于战国时孟子见齐宣王的故事。一次,孟子见齐宣王谈论继承者的事,只有王子们才有资格继承君位。齐宣王见孟子不说话,便问其原因。孟子说: 在齐国境内没有能够使用武力(使自己摆脱困境)的人,即使有池塘,也喂养不了鱼。如果大王是个贤明的君主,不必担心手下人抓不到鱼,大鱼自然会游进来。若没有抓到鱼的人,把捉来的鱼放在牛蹄、猪蹄里,游来游去,自然也抓不到鱼了。而现在你拥有齐国却抓不到鱼是因为你没有找到有才能的人来帮你治理国家。希望大王能找到有才德的人来帮助你治理国家,到那时就不用担心没有鱼了^[2]^。
于是齐宣王才开始注重人才的培养和任用,并且努力使自己的国家富强起来。后来人们就用牛蹄中鱼来比喻处境困难而无法解决,或比喻没有施展本领的机会^[1]^。
近义词: 釜中游鱼 牛蹄之鱼 枯鱼衔索